Movistar no da soporte para el uso de su Internet Móvil en Mac OS X 10.7 (Lion), solamente soportan desde 10.4 hasta 10.6. Sin embargo, si funciona, he aquí lo que yo hice para configurarlo:

De la página de Movistar sigues las instrucciones para descargar e instalar el Escritorio Movistar. 

Cuando lo instales es muy probable que te de un error como me ocurrió a mi

No te preocupes, hazle un restart a la máquina y en tus aplicaciones vas a tener el “Escritorio movistar Latam”, arranca la aplicación, en mi caso la aplicación detectaba el modem Huawei pero no se conectaba, si te ocurre lo mismo, ve a “Escritorio Movistar Settings” y vas a “My Internet connections”, ahi editas la conexión por defecto o creas una nueva (y la luego la marcas como por defecto).

Los cambios que hay que hacer en la conexión son:

• Identification: Username y Password dejarlos en blanco 
• APN: ingresas internet.movistar.ve 
• DNS: ingresas 200.35.65.3 y 200.35.65.4 
• Proxy: “Do not use proxy” 

Guardas los cambios (recuerda que la conexión debe ser la usada por defecto) Y eso es todo, ya deberías poder conectarte